「令和６年能登半島地震」で犠牲となられた方々をおぼえて深く哀悼の意を表します。また、この地震により被災された方々に心よりお見舞いを申し上げます。

救世軍は、東京から引き続き玉井芳樹職員を「能登ヘルプ」（能登地震キリスト災害支援会）に派遣して、事務的支援や物資配送に対応する共に、情報収集を行いながら現地での支援策を検討しています。

本日3月6日(水)には、輪島市立門前中学校で炊出し支援を実施いたしました。このために北海道・東京・関東・福山の救世軍のチームが派遣されました。

作りたての温かい焼肉・野菜弁当390食を門前中学校に避難されている方々とその近隣の方々に提供することができました。

引き続き支援を続け皆さまのお祈りとご支援をお願い致します。

 
We deeply mourn those who lost their lives in the 2024 Noto Peninsula earthquake. Our heartfelt condolences go out to all those affected by this earthquake.

The Salvation Army continues its support by dispatching staff member Yoshiki Tamai from Tokyo to “Noto Help” (Noto Earthquake Christian Disaster Support Association), providing administrative assistance, coordinating material distribution, and exploring on-site support measures while gathering information.

On March 6th (Wednesday), a meal support operation was carried out at Monzen Junior High School in Wajima City. For this purpose, teams from The Salvation Army in Hokkaido, Tokyo, Kanto, and Fukuyama were dispatched.

Approximately 390 freshly prepared warm grilled meat and vegetable bento-box were provided not only to those evacuated at Monzen Junior High School but also to individuals in the local community.

The Salvation Army expresses gratitude for ongoing support and requests continued prayers and assistance from everyone.