お知らせ

NEWS
お知らせ
2024.01.03(水)

能登半島地震について

2024年1月1日(月)午後4時10分に石川県を中心に発生した「令和6年能登半島地震」で多数の尊い人命が犠牲となっていることをおぼえて深く哀悼の意を表します。また、この地震により被災された方々に心よりお見舞いを申し上げます。また、救援に向かう途上で殉職された海上保安庁の方々をおぼえて心からお悔やみを申し上げます。

救世軍では令和6年能登半島地震救援のために、キリスト全国災害ネット(全キ災)を通じて救援のための人員の派遣を行うことを決定しました。今後、現地の状況を見てキリスト全国災害ネットと協力しながら救援活動を行う予定です。

救世軍では震災救援のための募金を行っています。下記のボタンから募金にご協力いただければ幸いです。

オンライン社会鍋へ  

We would like to express our deepest condolences for the many precious lives lost in the “2024 Noto Peninsula Earthquake” that struck Ishikawa Prefecture at 4:10pm on Monday, January 1, 2024. We would also like to express our deepest sympathy to the victims of this earthquake. we would also like to express our deepest condolences to the members of the Japan Coast Guard who died in the line of duty on the way to rescue the victims.

The Salvation Army has decided to dispatch personnel for relief efforts for the 2024 Noto Peninsula Earthquake through Christ Nationwide Disaster Net (Zenkisai). The Salvation Army plans to cooperate with the Zenkisai to carry out relief activities in response to the situation in the area.

The Salvation Army is collecting donations for earthquake relief. We would appreciate it if you could help us by donating through the button below.

Online Donation

あなたの支援で
救える人々がいます

あなたの小さな心遣いで貧困や病気に苦しんでいる人、教育を受けられない子どもたち、災害の被災者などを助けることができます。あなたの想いを彼らに届けることができます。ご支援という形で寄付に参加してみませんか。

寄付をしてみる